yolinlin/aowow
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Sarjuuk/aowow.git synced 2025-11-29 15:58:16 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

JS:

Browse Source 
- found some phrases, that were lost in translation
 - added MapViewer to enable lightboxes with maps
This commit is contained in:
Sarjuuk
2015-05-10 10:53:46 +02:00
parent b71b5e8363
commit 37be1b8113
9 changed files with 1214 additions and 729 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

519
static/js/locale_frfr.js
View File

@@ -2718,7 +2718,7 @@ var LANG = {
message_sharetheurlbelow: "Partager l'URL ci-dessous:",
message_usernamemin: "Votre nom d'utilisateur doit faire au moins 4 caractères de long.",
message_usernamenotvalid: "Votre nom d'utilisateur doit contenir seulement des lettres et des chiffres.",
message_weightscalesaveerror: "Erreur : Votre échelle de valeurs ne peut être enregistrée. Les comptes Wowhead ont une limite de 5 échelles personnalisées. Chaque échelle doit avoir au moins un facteur.",
message_weightscalesaveerror: "Erreur : Votre échelle de valeurs ne peut être enregistrée. Les comptes ont une limite de 5 échelles personnalisées. Chaque échelle doit avoir au moins un facteur.",
comments: "Commentaires",
posts: "Sujets",
@@ -2759,7 +2759,7 @@ var LANG = {
prompt_ingamelink: "Copiez-collez ce qui suit dans la fenêtre de discussion :",
prompt_linkurl: "Veuillez entrer l'URL de votre lien :",
prompt_ratinglevel: "Veuillez entrer le niveau à utiliser dans le calcul ($1 - $2) :",
prompt_signaturemarkup: "Copier/Coller ce qui suit dans votre signature Wowhead:",
prompt_signaturemarkup: "Copier/Coller ce qui suit dans votre signature:",
prompt_signaturedirect: "Copier/coller ce qui suit pour lié directement à cette image:",
prompt_nameweightscale: "Veuillez fournir un nom pour cette échelle de valeurs.",
prompt_tcbuild: "Copiez-coller l'URL suivante pour créer un lien vers cet arbre de talents :",
@@ -3109,7 +3109,7 @@ var LANG = {
markup_help2: "Vous voyez :",
ct_dialog_captcha: "Veuillez entrer le code ci-dessus : ",
ct_dialog_contactwowhead: "Contactez Wowhead",
ct_dialog_contactwowhead: "Contactez-nous",
ct_dialog_description: "Description",
ct_dialog_desc_caption: "Soyez aussi spécifique que possible.",
ct_dialog_email: "Courriel : ",
@@ -3857,7 +3857,7 @@ var LANG = {
},
pr_notice: 'Première fois? Ne soyez pas gêné! Visitez notre <a href="?help=profiler" target="_blank">page d\'aide</a>! &nbsp; <small class="q0"><a href="javascript:;">close</a></small>',
pr_datasource: 'Les données dans cette table ont été updatées $2 par <a href="?user=$1" target="_blank">$1</a> en utilisant le <a href="?client" target="_blank"> Client Wowhead</a>.',
pr_datasource: 'Les données dans cette table ont été updatées $2 par <a href="?user=$1" target="_blank">$1</a>.',
pr_purgedata: "Cliquer pour supprimer toutes les données d'accomplissement dans l'onglet présent.<br />Seul l'utilisateur qui a uploadé les données peut les effacer.",
message_nocharacterselected: "Aucun personnage sélectionné.",
@@ -3866,7 +3866,7 @@ var LANG = {
message_norowselected: "Veuillez sélectionner un ou plusieurs objets à $1 de cette liste.",
message_characterresync: "Une resynchronisation de l'Armurerie a été demandée pour le personnage sélectionné.",
message_resyncerror: "Une erreur est survenue lors de la resynchronisation de ce personnage:",
message_saveerror: "Erreur: Votre profil n'a pas pu être sauvegardé. Les comptes Wowhead ont une limite de dix profils. Veuillez en supprimer quelques-uns de votre page d'utilisateur ou passez à un compte Premium pour avoir plus de place.",
message_saveerror: "Erreur: Votre profil n'a pas pu être sauvegardé. Les comptes ont une limite de dix profils. Veuillez en supprimer quelques-uns de votre page d'utilisateur ou passez à un compte Premium pour avoir plus de place.",
message_saveok: "Sauvegarde réussi!",
message_saveasinvalidname: "Nom invalide.",
message_invalidlevel: "Les Chevaliers de la Mort doivent être au moins niveau 55.",
@@ -3879,113 +3879,151 @@ var LANG = {
message_nosigbookmarks: "Vous n'avez signé aucun personnage. Veuillez en ajouter pour continuer.",
message_bookmarkforsig: "Veuillez mettre ce personnage en favori avant de créer une signature.",
confirm_linkcharacter:"Ce personnage va être ajouté à votre liste de personnage.\n\nVoulez-vous continuer?",
confirm_linkedcharacter:"Ce personnage a été ajouté a votre liste.\n\nVoulez-vous être rediriger?",
confirm_unlinkcharacter:"Êtes vous sûr que vous voulez supprimer le personnage sélectionné de votre liste?",
confirm_deleteprofile:"Êtes-vous sure de vouloir supprimer le profil sélectionné?",
confirm_deleteprofile2:"Êtes-vous sure de vouloir supprimer ce profile?",
confirm_privateprofile:"Êtes vous sure que vous voulez rendre privé le profil sélectionner?",
confirm_publicprofile:"Êtes vous sure que vous voulez rendre publique le profil sélectionner?",
confirm_newprofile:"Créer un nouveau profil?\n\nVous allez être rediriger une fois le profil sauvegardé.",
confirm_resetexclusions:"Ceci va réinitialiser vos paramètres d'exclusion à leurs valeurs par défaut. Êtes-vous sure de vouloir continuer?",
prompt_charlookup:"Veuillez entrer le nom du personnage que vous désirez voir:",
prompt_nameprofile:"Veuillez fournir un nom pour ce profile.\n(ex: Équipement de résistance, Set JcJ, Liste de rêve, etc.)\n\nVous allez être redirigé une fois sauvegardé.",
dialog_notavail:"Non disponible aux joueurs",
dialog_tcg:"Obtenu via la rédemption de butin du TCG",
dialog_collector:"Récompense d'une Édition de Collectionneur",
dialog_promo:"Obtenu a partir d'une promotion",
dialog_nonus:"Non disponible sur les serveurs US",
dialog_faction:"Favorisé par la faction rivale",
dialog_profession:"Requière une autre profession",
dialog_exclude:"Exclure des entrées vous permets d'enlever les trucs que vous ne pouvez ou ne voulez pas compléter. Les inclusions/exclusions individuelles vont surcharger les catégories rapide ci-dessous.<br /><br />Vos paramètres d'exclusions sont partagés entre tous les personnages.",
dialog_noexalted:"Impossible d'atteindre exalté",
dialog_manageexclusions:"Manager les exclusions personnelles",
dialog_resetexclusions:"Remettre à zéro toutes les exclusions",
tab_arenateams:"Équipes d'arènes",
tab_character:"Personnage",
tab_characters:"Personnages",
tab_guilds:"Guildes",
tab_reputation:"Réputation",
lvnodata3:"S.V.P. veuillez choisir une catégorie ci-dessus.",
lvnodata4:"Vous n'avez exclus aucune entrées.",
lvnote_clicksubcatg:"Cliquer sur un sous-catégorie ci-dessous pour filtrer les autres étiquettes.",
button_save:"Sauver",
button_saveas:"Enregistrer sous",
button_bookmark:"Signet",
button_claimchar:"Réclamez personnage",
button_resync:"Resynchronisation",
pr_lookup:"Accès rapide : ",
pr_noneitem:"Aucun",
pr_nonegem:"Aucun",
pr_noneenchant:"Aucun",
pr_nonepet:"Aucun",
pr_specifyitem:"Veuillez entrer le nom d'un objet pour le rechercher.",
pr_searching:'En train de chercher pour les objets nommés "$1"...',
pr_noresults:'Aucun résultat trouvé pour "$1"!',
pr_region:"(Région)",
pr_realm:"(Royaume)",
pr_selectregion:"Sélectionnez une région",
pr_vendorsin:"Vendeurs dans",
pr_yes:"Oui",
pr_tt_items:"Objets",
pr_tt_enchants:"Enchantements",
pr_tt_gems:"Gemmes",
pr_tt_normal:"$1 (10-joueurs)",
pr_tt_heroic:"$1 (25-joueurs)",
pr_tt_earned:"$1 a acquis $2 sur $3 haut-faits ($4%).",
pr_tt_earned2:"$1 a tué toutes les boss dans ce donjon.",
pr_tt_progress:"Progrès",
pr_tt_obtained:"Nombre total obtenu: $1",
pr_tt_nodata:"Cette statistique n'est présentement pas disponible dans le jeu<br />et ne peut être enregistrée par Wowhead.",
pr_tt_enchreq:"L'enchantement requière le niveau $1",
pr_tt_new:'<b class="q">Nouveau</b><br />Crée un nouveau profile personnalisé à partir de rien.',
pr_tt_saveas:'<b class="q">Sauvegarder sous</b><br />Sauvegarde le profile actuel en tant que profile personnalisé<br />lié à votre compte Wowhead.',
pr_tt_resync:'<b class="q">Resynchronisation</b><br />Resynchroniser le personnage avec les dernières<br />version disponible de l\'Armurerie',
pr_tt_claim:'<b class="q">Réclamer le personnage</b><br />Ajouter ce personnage à votre liste de personnages.',
pr_tt_include:'<b class="q">Inclure</b><br />Replacer les entrées sélectionnées en dehors de votre liste d\'exclusions.',
pr_tt_exclude:'<b class="q">Exclure</b><br />Déplacer les entrées sélectionnées dans votre liste d\'exclusions.<br />Ceci peut être utile pour cacher certaines choses que vous ne considéré pas<br />importantes pour atteindre une finalisation de 100%.',
pr_tt_noqexcl:'<div class="pad"><span class="q10">Note:</span>Les exclusions rapides ne sont pas disponible pour le moment pour cet onglet.',
pr_tt_excldone:"Complet mais exclus",
pr_tt_questtip:"Les quêtes répétable et les quêtes qui<br />n'apparaissent pas dans votre journal de quête ne sont pas retracées.",
pr_tip_rclkopt:"Conseil: Clic-droit sur les emplacements pour plus d'options.",
pr_tip_sclkopt:"Conseil: Clic-droit sur les objets pour plus d'options.",
pr_tip_rclkopt2:"Conseil: Clic-droit sur les objets, les gemmes et les enchantements pour plus d'options.",
pr_tip_sclkopt2:"Conseil: Shift-Clic sur les objets, les gemmes et les enchantements pour plus d'options.",
pr_tip_quests:'Note: <span class="tip">Certaines</span> quetes ne sont pas retrouvable par les API de Blizzard.',
pr_header_noname:"Sans nom",
pr_header_character:'Niveau $1 <a href="?race=$4">$2</a> <a href="?class=$5" class="c$5">$3</a>',
pr_header_edit:"Édition",
pr_header_armory:"Armurerie",
pr_header_help:"Aide",
pr_header_print:"Imprimer",
pr_header_figureprint:"Achetez FigurePrint",
pr_dialog_chardetails:"Details de Personnage",
pr_dialog_name:"Nom : ",
pr_dialog_level:"Niveau : ",
pr_dialog_class:"Classe : ",
pr_dialog_race:"Race : ",
pr_dialog_gender:"Sexe : ",
pr_dialog_icon:"Icône : ",
pr_dialog_iconeg:"ex. INV_Axe_54",
pr_dialog_description:"Description : ",
pr_dialog_public:"Visibilité : ",
pr_qf_quickfacts:"En bref",
pr_qf_progress:"Progrès",
pr_qf_toc:"Table des matières",
pr_qf_owner:"Utilisateur : ",
pr_qf_character:"Personnage:",
pr_qf_profiles:"Profils : ",
pr_qf_playedtime:"Temps joué: ",
pr_qf_gearscore:"Score d'équipement : ",
pr_qf_talents:"Talents : ",
pr_qf_achievements:"Hauts faits : ",
pr_qf_xvxteam:"Équipe $1v$1 : ",
pr_qf_updated:"Actualisé",
pr_qf_resynced:"Resynchronisé",
pr_qf_notsaved:"Le profile n'a pas été sauvegardé!",
pr_qf_raid:"Raid",
pr_qf_n:"10",
pr_qf_h:"25",
confirm_linkcharacter: "Ce personnage va être ajouté à votre liste de personnages.\n\nVoulez-vous continuer?",
confirm_linkedcharacter: "Ce personnage a été ajouté a votre liste.\n\nVoulez-vous être redirigé ?",
confirm_unlinkcharacter: "Êtes vous sûr que vous voulez supprimer le personnage sélectionné de votre liste?",
confirm_deleteprofile: "Êtes-vous sure de vouloir supprimer le profil sélectionné?",
confirm_deleteprofile2: "Êtes-vous sure de vouloir supprimer ce profile?",
confirm_privateprofile: "Êtes vous sure que vous voulez rendre privé le profil sélectionner?",
confirm_publicprofile: "Êtes vous sure que vous voulez rendre publique le profil sélectionner?",
confirm_purgedata: "Êtes-vous sure de vouloir effacer vos $1?",
confirm_newprofile: "Créer un nouveau profil?\n\nVous allez être rediriger une fois le profil sauvegardé.",
confirm_resetexclusions: "Ceci va réinitialiser vos paramètres d'exclusion à leurs valeurs par défaut. Êtes-vous sure de vouloir continuer?",
confirm_pincharacter: "Ce personnage sera épinglé en tant que votre personnage par défaut à travers le site.\n\nVoulez-vous continuer?",
confirm_unpincharacter: "Vous n'aurez plus de personnage épingler.\n\nVoulez-vous continuer?",
confirm_deletesigimages: "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ces arrière-plans de signature ?",
confirm_deletesignature: "Êtes-vous sur de vouloir supprimer les signatures sélectionnées?",
loremasteryes_tip: "Cette quête compte pour<br />le haut-fait de maitre des traditions",
loremasterno_tip: "Cette quete ne compte pas pour<br />le haut-fait de maitre des traditions",
prompt_charlookup: "Veuillez entrer le nom du personnage que vous désirez voir:",
prompt_nameprofile: "Veuillez fournir un nom pour ce profile.\n(ex: Équipement de résistance, Set JcJ, Liste de rêve, etc.)\n\nVous allez être redirigé une fois sauvegardé.",
dialog_notavail: "Non disponible aux joueurs",
dialog_tcg: "Obtenu via la rédemption de butin du TCG",
dialog_collector: "Récompense d'une Édition Collector",
dialog_promo: "Obtenu a partir d'une promotion",
dialog_nonus: "Non disponible sur les serveurs US",
dialog_faction: "Favorisé par la faction rivale",
dialog_profession: "Requière une autre profession",
dialog_exclude: "Exclure des entrées vous permet d'enlever les trucs que vous ne pouvez ou ne voulez pas compléter. Les inclusions/exclusions individuelles vont écraser les catégories rapides ci-dessous.<br /><br />Vos paramètres d'exclusions sont partagés entre tous les personnages.",
dialog_noexalted: "Impossible d'atteindre exalté",
dialog_manageexclusions: "Gérer les exclusions personnelles",
dialog_resetexclusions: "Remettre à zéro toutes les exclusions",
tab_arenateams: "Équipes d'arènes",
tab_character: "Personnage",
tab_characters: "Personnages",
tab_guilds: "Guildes",
tab_reputation: "Réputation",
lvnote_clicksubcatg: "Cliquer sur un sous-catégorie ci-dessous pour filtrer les autres étiquettes.",
button_save: "Sauver",
button_saveas: "Enregistrer sous",
button_bookmark: "Signet",
button_pin: "Épingler",
button_unpin: "Dépingler",
button_claimchar: "Réclamer personnage",
button_resync: "Resynchronisation",
button_signature: "Signature",
button_customprofile: "Profile personnalisé",
button_armorychar: "Gérer le personnage",
pr_clienttab: "$1<br /><span class=\"q1\">Si c'est votre personnage, vous pouvez retracer vos <br />$2 en utilisant le client Wowhead!</span><br /><span class=\"q2\">Cliquer pour en apprendre plus</span>",
pr_lookup: "Accès rapide : ",
pr_noneitem: "Aucun",
pr_nonegem: "Aucun",
pr_noneenchant: "Aucun",
pr_nonepet: "Aucun",
pr_specifyitem: "Veuillez entrer le nom d'un objet pour le rechercher.",
pr_searching: "En train de chercher pour les objets nommés \"$1\"...",
pr_noresults: "Aucun résultat trouvé pour \"$1\"!",
pr_region: "(Région)",
pr_realm: "(Royaume)",
pr_selectregion: "Sélectionnez une région",
pr_vendorsin: "Vendeurs dans",
pr_yes: "Oui",
pr_dungeons: "Donjons",
pr_tt_items: "Objets",
pr_tt_enchants: "Enchantements",
pr_tt_gems: "Gemmes",
pr_tt_normal: "$1 (10-joueurs)",
pr_tt_heroic: "$1 (25-joueurs)",
pr_tt_earned: "$1 a acquis $2 sur $3 haut-faits ($4%).",
pr_tt_earned2: "$1 a tué toutes les boss dans ce donjon.",
pr_tt_progress: "Progrès",
pr_tt_obtained: "Nombre total obtenu: $1",
pr_tt_nodata: "Cette statistique n'est actuellement pas disponible dans le jeu<br />et ne peut être enregistrée.",
pr_tt_enchreq: "L'enchantement requiert le niveau $1",
pr_tt_new: "<b class=\"q\">Nouveau</b><br />Crée un nouveau profil personnalisé à partir de rien.",
pr_tt_saveas: "<b class=\"q\">Sauvegarder sous</b><br />Sauvegarde le profile actuel en tant que profile personnalisé<br />lié à votre compte.",
pr_tt_resync: "<b class=\"q\">Resynchronisation</b><br />Resynchroniser le personnage avec la dernière<br />version disponible de l'Armurerie",
pr_tt_claim: "<b class=\"q\">Réclamer le personnage</b><br />Ajouter ce personnage à votre liste de personnages.",
pr_tt_include: "<b class=\"q\">Inclure</b><br />Replacer les entrées sélectionnées en dehors de votre liste d'exclusions.",
pr_tt_exclude: "<b class=\"q\">Exclure</b><br />Déplacer les entrées sélectionnées dans votre liste d'exclusions.<br />Ceci peut être utile pour cacher certaines choses que vous ne considérez <br />pas importantes pour atteindre une finalisation de 100%.",
pr_tt_noqexcl: "<div class=\"pad\"><span class=\"q10\">Note:</span>Les exclusions rapides ne sont pas disponible pour le moment pour cet onglet.",
pr_tt_excldone: "Complet mais exclus",
pr_tt_questtip: "Les quêtes répétables et les quêtes qui<br />n'apparaissent pas dans votre journal de quêtes ne sont pas retracées.",
pr_tip_rclkopt: "Conseil: Clic-droit sur les emplacements pour plus d'options.",
pr_tip_sclkopt: "Conseil: Clic-droit sur les objets pour plus d'options.",
pr_tip_rclkopt2: "Conseil: Clic-droit sur les objets, les gemmes et les enchantements pour plus d'options.",
pr_tip_sclkopt2: "Conseil: Shift-Clic sur les objets, les gemmes et les enchantements pour plus d'options.",
pr_tip_quests: "Note: <span class=\"tip\">Certaines</span> quêtes ne sont pas retrouvables par les API de Blizzard.",
pr_header_noname: "Sans nom",
pr_header_character: "Niveau $1 <a href=\"/race=$4\">$2</a> <a href=\"/class=$5\" class=\"c$5\">$3</a>",
pr_header_edit: "Édition",
pr_header_armory: "Armurerie",
pr_header_help: "Aide",
pr_header_print: "Imprimer",
pr_dialog_chardetails: "Details de Personnage",
pr_dialog_name: "Nom : ",
pr_dialog_level: "Niveau : ",
pr_dialog_class: "Classe : ",
pr_dialog_race: "Race : ",
pr_dialog_gender: "Sexe : ",
pr_dialog_icon: "Icône : ",
pr_dialog_iconeg: "ex. INV_Axe_54",
pr_dialog_description: "Description : ",
pr_dialog_public: "Visibilité : ",
pr_qf_quickfacts: "En bref",
pr_qf_progress: "Progrès",
pr_qf_toc: "Table des matières",
pr_qf_owner: "Utilisateur : ",
pr_qf_character: "Personnage:",
pr_qf_profiles: "Profils : ",
pr_qf_playedtime: "Temps joué: ",
pr_qf_gearscore: "Score d'équipement : ",
pr_qf_itemlevel: "Niveau d'objet: ",
pr_qf_talents: "Talents : ",
pr_qf_achievements: "Hauts faits : ",
pr_qf_xvxteam: "Équipe $1v$1 : ",
pr_qf_updated: "Actualisé",
pr_qf_resynced: "Resynchronisé",
pr_qf_notsaved: "Le profile n'a pas été sauvegardé!",
pr_qf_gearmeter: "Equi.",
pr_qf_raidactivity1: "Toutes Activités de Raid",
pr_qf_raidactivity2: "Activité de Raid Récente",
pr_qf_activitytip1: "Cliquer pour afficher les activités de raid récente",
pr_qf_activitytip2: "Cliquez pour afficher toutes les activités de raid",
pr_qf_activitypct1: "$1% de toute activité",
pr_qf_activitypct2: "$1% d'activité récente",
pr_qf_raidcomplete: "$1% completé",
pr_qf_gear0: "Insignifiant",
pr_qf_gear1: "Facile",
pr_qf_gear2: "Idéal",
pr_qf_gear3: "Stimulant",
pr_qf_gear4: "Difficile",
pr_qf_gear5: "Peine perdue",
menu_charlookup: "Recherche par nomo...",
menu_newprofile: "Nouveau Profile Personalisé",
@@ -4010,131 +4048,134 @@ var LANG = {
pr_menu_upgrades: "Trouver des améliorations",
pr_menu_whowears: "Qui porte ceci?",
pr_queue_unknown:"Inconnu",
pr_queue_noprocess:"La file d'attente n'est pas en cours de traitement.",
pr_queue_resyncreq:"<b>Une resynchronisation complète de l'Armurerie pour ce personnage a été demandée.</b>",
pr_queue_addqueue:"Ajout du personnage à la file d'attente de l'Armurerie...",
pr_queue_partial:"<b>Ce personnage a été partiellement récupéré, alors une resynchronisation complète de l'Armurerie a été demandée.</b>",
pr_queue_status1:"Position dans la file d'attente: <b>$1</b> &ndash; Temps estimé: <b>$2</b>",
pr_queue_status2:"Récupération du personnage en cours...",
pr_queue_status3:'Le personnage est prêt! <a href="?$3" rel="np">Actualisez le profile</a>',
pr_queue_status4:'Incapable de resynchroniser avec l\'Armurerie: $1. Essayer <a href="javascript:;">de resynchroniser</a> ce personnage à nouveau.',
pr_error_armory0:"Erreur inconnue",
pr_error_armory1:"Le personnage n'existe pas",
pr_error_armory2:"La récupération du personnage a échouée",
pr_error_armory3:"La récupération des talents a échouée",
pr_error_armory4:"La récupération des compétences a échouée",
pr_error_armory5:"La récupération des réputations a échouée",
pr_error_armory6:"La récupération des haut-faits a échouée",
pr_error_armory7:"La récupération des statistiques a échouée",
pr_error_armory8:"L'Armurerie n'a pu être contactée",
pr_inv_title:"Sommaire d'équipement",
pr_inv_missing:"Manquant : ",
pr_inv_lowlevel:"Bas niveau : ",
pr_inv_metareq:"Condition méta : ",
pr_inv_item:"$1 objet",
pr_inv_items:"$1 objets",
pr_inv_gem:"$1 gemme",
pr_inv_gems:"$1 gemmes",
pr_inv_enchant:"$1 enchantement",
pr_inv_enchants:"$1 enchantements",
pr_inv_socket:"$1 socket",
pr_inv_sockets:"$1 sockets",
pr_print_none:"Aucun",
pr_print_yes:"Oui",
pr_print_no:"Non",
pr_print_normal:"Standard",
pr_print_heroic:"Héroïque",
pr_stats_warning:"Attention: Certaines statistiques (particulièrement esquive) peut ne pas être entièrement précise.",
pr_stats_title:"Statistiques",
pr_stats_base:"Base",
pr_stats_melee:"En mêlée",
pr_stats_ranged:"À distance",
pr_stats_spell:"Sort",
pr_stats_defenses:"Défenses",
pr_stats_resistances:"Résistances",
pr_stats_beta:"bêta",
pr_stats_agi:"Agilité",
pr_stats_arcres:"Résistance aux Arcanes",
pr_stats_armor:"Armure",
pr_stats_armorpenpct:"Pénétration",
pr_stats_blockpct:"Bloc",
pr_stats_def:"Défense",
pr_stats_dodgepct:"Esqui",
pr_stats_energy:"Énergie",
pr_stats_exp:"Expertise",
pr_stats_firres:"Résistance au Feu",
pr_stats_frores:"Résistance au Givre",
pr_stats_health:"Vie",
pr_stats_holres:"Résistance au Sacré",
pr_stats_int:"Intelligence",
pr_stats_mana:"Mana",
pr_stats_mleatkpwr:"Puissance",
pr_stats_mlecritstrkpct:"Critique",
pr_stats_mlehastepct:"Hâte",
pr_stats_mlehitpct:"Touch",
pr_stats_natres:"Résistance à la Nature",
pr_stats_oocmanargn:"Régénération de mana",
pr_stats_parrypct:"Parade",
pr_stats_rage:"Rage",
pr_stats_resipct:"Résilience",
pr_stats_rgdatkpwr:"Puissance",
pr_stats_rgdcritstrkpct:"Critique",
pr_stats_rgdhastepct:"Hâte",
pr_stats_rgdhitpct:"Touch",
pr_stats_runic:"Puissance runique",
pr_stats_shares:"Résistance à l'Ombre",
pr_stats_spi:"Esprit",
pr_stats_splcritstrkpct:"Critique",
pr_stats_spldmg:"Bonus aux dégâts",
pr_stats_splhastepct:"Hâte",
pr_stats_splheal:"Bonus aux soins",
pr_stats_splhitpct:"Touch",
pr_stats_splpen:"Pénétration",
pr_stats_sta:"Endurance",
pr_stats_str:"Force",
pr_statstt_arc:"Arcane",
pr_statstt_fir:"Feu",
pr_statstt_fro:"Givre",
pr_statstt_hol:"Sacré",
pr_statstt_nat:"Nature",
pr_statstt_sha:"Ombre",
pr_statstt_agi:"Augmente la puissance d'attaque de $1<br />Augmente les chances de coup critique au corps-à-corps de $2%<br />Augmente l'armure de $3",
pr_statstt_armor:"Réduit les dommage physique reçu de $2%",
pr_statstt_armor2:"Réduit les dommages physiques reçu de $2%<br />Augmente l'armure de votre familier de $1",
pr_statstt_armorpenpct:"<span class=\"q2\">Score de pénétration d'armure $1 (+$2% pénétration d'armure)</span><br />Réduit l'armure de l'ennemi de $3%",
pr_statstt_blockpct:'<span class="q2">Score de blocage $1 (+$2% de blocage)</span><br />Augmente vos chance de bloquer de $4%<br />Votre blocage arrête $3 dommage',
pr_statstt_def:"<span class=\"q2\">Score de défense $1 (+$2 défense)</span><br />Augmente vos chance d'éviter, de bloquer et de parer de $3%<br />Réduit les chances d'être touché et d'être critiquement touché de $4%",
pr_statstt_dodgepct:"<span class=\"q2\">Score d'évitement $1 (+$2% évitement)</span><br />Augmente les chance d'éviter de $3%",
pr_statstt_exp:"<span class=\"q2\">Score d'expertise $1 (+$2 expertise)</span><br />Réduit les chance d'être évité ou paré de $3%",
pr_statstt_int:"Augmente votre mana de $1<br /> Augmente vos chances de coups critiques avec des sortilèges de $2%",
pr_statstt_int2:"Augmente la mana de $1<br />Augmente les chance de critique des sorts de $2<br />Augmente l'intelligence de votre familier de $3",
pr_statstt_mleatkpwr:"Augmente les dommage avec les armes de corps-à-corps de $1 par seconde",
pr_statstt_mlecritstrkpct:'<span class="q2">Score de critique $1 (+$2% chance de critique)</span><br />Augmente les chance de critique au corps-à-corps de $3%',
pr_statstt_mlehastepct:'<span class="q2">Score de hâte (+$2% hâte)</span><br />Augmente la vitesse d\'attaque au corps-à-corps de $3%',
pr_statstt_mlehitpct:"Score de touche $1 (+$2% chance de touche)</span><br />Augmente les chance de toucher une cible de niveau $4 de $3%",
pr_statstt_oocmanargn:"$1 mana régénéré toute les 5 secondes sans invoquer<br />$2 mana régénéré toute les 5 secondes en invoquant",
pr_statstt_parrypct:'<span class="q2">Score de parade $1 (+$2$ parade)</span><br />Augmente vos chances de parer de $3%',
pr_statstt_resipct:'<span class="q2">Score de résilience $1 (+$2% résilience)</span><br />Réduit la probabilité de subir un coup critique de $3%<br />Réduit les effets des drains de mana et les dégâts des coups critiques de $4%<br />Augmente de $5% supplémentaires la réduction de tous les dégâts infligés par les joueurs et leurs familiers ou serviteurs',
pr_statstt_resist:"Augmente la résistance contre les attaques, sorts et habileté de type $1.<br />Résistance moyenne contre les sorts lancé par un niveau $3: $1%",
pr_statstt_rgdatkpwr:"Augmente les dommage avec les armes à distance de $1 par seconde",
pr_statstt_rgdatkpwr2:"Augmente les dommages avec les armes à distance de $1 par seconde<br />Augmente la puissance d'attaque de votre familier de $2<br />Augmente la puissance des sorts de votre familier de $3",
pr_statstt_rgdcritstrkpct:'<span class="q2">Score crit. $1 (+$2% chance de critique)</span><br />Augmente les chances de critique à distance de $3%',
pr_statstt_rgdhastepct:'<span class="q2">Score de hâte $1 (+$2% hâte)</span><br />Augmente la vitesse d\'attaque à distance de $3%',
pr_statstt_rgdhitpct:'<span class="q2">Score de toucher $1 (+$2% chance de toucher)</span><br />Augmente vos chance de toucher une cible de niveau $4 avec une attaque à distance de $3%',
pr_statstt_spi:"Augmente la régénération de sante de $1 par 5 secondes hors-combat<br />Augmente la régénération de mana de $2 par 5 secondes hors-invocation",
pr_statstt_splcritstrkpct:'<span class="q2">Score de critique $2 (+$3% chance de critique)</span><br />$1',
pr_statstt_spldmg:"$1",
pr_statstt_spldmg2:"$1<br />Augmente la puissance d'attaque de votre familier de$3<br />Augmente les dégats de sorts de votre familier de $4",
pr_statstt_splhastepct:'<span class="q2">Score de hâte $1 (+$2% hâte)</span><br />Augmente la vitesse d\'incantation de vos sorts de $3%',
pr_statstt_splheal:"Augmente les soins jusqu'à $1",
pr_statstt_splhitpct:'<span class="q2">Score de touche $1 (+$2% chance de toucher)</span><br />Augmente les chances de toucher avec un sort une cible de niveau $4 de $3%',
pr_statstt_splpen:"Réduit les résistances de l'ennemi de $1",
pr_statstt_sta:"Augmente la santé de $1",
pr_statstt_sta2:"Augmente la santé de $1<br />Augmente l'endurance de votre familier de $2",
pr_statstt_str:"Augmente la puissance d'attaque de $1",
pr_statstt_str2:"Augmente la puissance d'attaque de $1<br />Augmente la valeur de blocage de $2",
pr_ach_overall:"Progrès global",
pr_queue_unknown: "Inconnu",
pr_queue_noprocess: "La file d'attente n'est pas en cours de traitement.",
pr_queue_resyncreq: "<b>Une resynchronisation complète de l'Armurerie pour ce personnage a été demandée.</b>",
pr_queue_addqueue: "Ajout du personnage à la file d'attente de l'Armurerie...",
pr_queue_status1: "Position dans la file d'attente: <b>$1</b> &ndash; Temps estimé: <b>$2</b>",
pr_queue_status2: "Récupération du personnage en cours...",
pr_queue_status3: "Les données sont prêtes ! <a href=\"/$2\" rel=\"np\">Rafraîchir pour voir</a>.",
pr_queue_status4: "Impossible de resynchroniser avec l'Armurerie: $1. Essayez <a href=\"javascript:;\">de resynchroniser</a> ce personnage à nouveau.",
pr_queue_batch: "File : <b>$1</b> - Opération en cours : <b>$2</b> - Prêt : <b>$3</b> - Erreur : <b>$4</b>",
pr_error_armory0: "Erreur inconnue",
pr_error_armory1: "Le personnage n'existe pas",
pr_error_armory2: "L'Armurerie n'a pu être contactée",
pr_inv_title: "Sommaire d'équipement",
pr_inv_missing: "Manquant : ",
pr_inv_lowlevel: "Bas niveau : ",
pr_inv_metareq: "Condition méta : ",
pr_inv_item: "$1 objet",
pr_inv_items: "$1 objets",
pr_inv_gem: "$1 gemme",
pr_inv_gems: "$1 gemmes",
pr_inv_enchant: "$1 enchantement",
pr_inv_enchants: "$1 enchantements",
pr_inv_socket: "$1 socket",
pr_inv_sockets: "$1 sockets",
pr_print_none: "Aucun",
pr_print_yes: "Oui",
pr_print_no: "Non",
pr_print_normal: "Standard",
pr_print_heroic: "Héroïque",
pr_stats_warning: "Attention: Certaines statistiques (en particulier l'Esquive) peuvent ne pas être entièrement précises.",
pr_stats_title: "Statistiques",
pr_stats_base: "Base",
pr_stats_melee: "En mêlée",
pr_stats_ranged: "À distance",
pr_stats_spell: "Sort",
pr_stats_defenses: "Défenses",
pr_stats_resistances: "Résistances",
pr_stats_beta: "bêta",
pr_stats_agi: "Agilité",
pr_stats_arcres: "Résistance aux Arcanes",
pr_stats_armor: "Armure",
pr_stats_armorpenpct: "Pénétration",
pr_stats_blockpct: "Blocage",
pr_stats_def: "Défense",
pr_stats_dodgepct: "Esquive",
pr_stats_energy: "Énergie",
pr_stats_exp: "Expertise",
pr_stats_firres: "Résistance au Feu",
pr_stats_frores: "Résistance au Givre",
pr_stats_health: "Vie",
pr_stats_holres: "Résistance au Sacré",
pr_stats_int: "Intelligence",
pr_stats_mana: "Mana",
pr_stats_mleatkpwr: "Puissance",
pr_stats_mlecritstrkpct: "Critique",
pr_stats_mlehastepct: "Hâte",
pr_stats_mlehitpct: "Touch",
pr_stats_natres: "Résistance à la Nature",
pr_stats_oocmanargn: "Régénération de mana",
pr_stats_parrypct: "Parade",
pr_stats_rage: "Rage",
pr_stats_resipct: "Résilience JcJ",
pr_stats_rgdatkpwr: "Puissance",
pr_stats_rgdcritstrkpct: "Critique",
pr_stats_rgdhastepct: "Hâte",
pr_stats_rgdhitpct: "Touch",
pr_stats_runic: "Puissance runique",
pr_stats_shares: "Résistance à l'Ombre",
pr_stats_spi: "Esprit",
pr_stats_splcritstrkpct: "Critique",
pr_stats_spldmg: "Bonus aux dégâts",
pr_stats_splhastepct: "Hâte",
pr_stats_splheal: "Bonus aux soins",
pr_stats_splhitpct: "Touch",
pr_stats_splpen: "Pénétration",
pr_stats_sta: "Endurance",
pr_stats_str: "Force",
pr_statstt_arc: "Arcane",
pr_statstt_fir: "Feu",
pr_statstt_fro: "Givre",
pr_statstt_hol: "Sacré",
pr_statstt_nat: "Nature",
pr_statstt_sha: "Ombre",
pr_statstt_agi: "Augmente la puissance d'attaque de $1<br />Augmente les chances de coup critique au corps-à-corps de $2%<br />Augmente l'armure de $3",
pr_statstt_armor: "Réduit les dommage physique reçus de $2%",
pr_statstt_armor2: "Réduit les dommages physiques reçus de $2%<br />Augmente l'armure de votre familier de $1",
pr_statstt_armorpenpct: "<span class=\"q2\">Score de pénétration d'armure $1 (+$2% pénétration d'armure)</span><br />Réduit l'armure de l'ennemi de $3%",
pr_statstt_blockpct: "<span class=\"q2\">Score de blocage $1 (+$2% de blocage)</span><br />Augmente vos chances de bloquer de $4%<br />Votre blocage arrête $3 dommages",
pr_statstt_def: "<span class=\"q2\">Score de défense $1 (+$2 défense)</span><br />Augmente vos chance d'éviter, de bloquer et de parer de $3%<br />Réduit les chances d'être touché et de recevoir un coup critique de $4%",
pr_statstt_dodgepct: "<span class=\"q2\">Score d'esquive $1 (+$2% évitement)</span><br />Augmente les chance d'esquiver de $3%",
pr_statstt_exp: "<span class=\"q2\">Score d'expertise $1 (+$2 expertise)</span><br />Réduit les chances d'être esquivé ou paré de $3%",
pr_statstt_int: "Augmente votre mana de $1<br /> Augmente vos chances de coups critiques avec des sortilèges de $2%",
pr_statstt_int2: "Augmente la mana de $1<br />Augmente les chance de critique des sorts de $2<br />Augmente l'intelligence de votre familier de $3",
pr_statstt_mleatkpwr: "Augmente les dommages avec les armes de corps-à-corps de $1 par seconde",
pr_statstt_mlecritstrkpct: "<span class=\"q2\">Score de critique $1 (+$2% chance de critique)</span><br />Augmente les chance de critique au corps-à-corps de $3%",
pr_statstt_mlehastepct: "<span class=\"q2\">Score de hâte (+$2% hâte)</span><br />Augmente la vitesse d'attaque au corps-à-corps de $3%",
pr_statstt_mlehitpct: "Score de touche $1 (+$2% chance de touche)</span><br />Augmente les chance de toucher une cible de niveau $4 de $3%",
pr_statstt_oocmanargn: "$1 mana régénéré toute les 5 secondes sans invoquer<br />$2 mana régénéré toute les 5 secondes en invoquant",
pr_statstt_parrypct: "<span class=\"q2\">Score de parade $1 (+$2$ parade)</span><br />Augmente vos chances de parer de $3%",
pr_statstt_resipct: "<span class=\"q2\">Score de résilience JcJ $1 (+$2% résilience)</span><br />Réduit la probabilité de subir un coup critique de $3%<br />Réduit les effets des drains de mana et les dégâts des coups critiques de $4%<br />Augmente de $5% supplémentaires la réduction de tous les dégâts infligés par les joueurs et leurs familiers ou serviteurs",
pr_statstt_resist: "Augmente la résistance contre les attaques, sorts et capacités de type $1.<br />Résistance moyenne contre les sorts lancés par un niveau $3: $1%",
pr_statstt_rgdatkpwr: "Augmente les dommage avec les armes à distance de $1 par seconde",
pr_statstt_rgdatkpwr2: "Augmente les dommages avec les armes à distance de $1 par seconde<br />Augmente la puissance d'attaque de votre familier de $2<br />Augmente la puissance des sorts de votre familier de $3",
pr_statstt_rgdcritstrkpct: "<span class=\"q2\">Score crit. $1 (+$2% chance de critique)</span><br />Augmente les chances de critique à distance de $3%",
pr_statstt_rgdhastepct: "<span class=\"q2\">Score de hâte $1 (+$2% hâte)</span><br />Augmente la vitesse d'attaque à distance de $3%",
pr_statstt_rgdhitpct: "<span class=\"q2\">Score de toucher $1 (+$2% chance de toucher)</span><br />Augmente vos chance de toucher une cible de niveau $4 avec une attaque à distance de $3%",
pr_statstt_spi: "Augmente la régénération de santé de $1 par 5 secondes hors-combat<br />Augmente la régénération de mana de $2 par 5 secondes hors-invocation",
pr_statstt_splcritstrkpct: "<span class=\"q2\">Score de critique $2 (+$3% chance de critique)</span><br />$1",
pr_statstt_spldmg: "$1",
pr_statstt_spldmg2: "$1<br />Augmente la puissance d'attaque de votre familier de$3<br />Augmente les dégats de sorts de votre familier de $4",
pr_statstt_splhastepct: "<span class=\"q2\">Score de hâte $1 (+$2% hâte)</span><br />Augmente la vitesse d'incantation de vos sorts de $3%",
pr_statstt_splheal: "Augmente les soins jusqu'à $1",
pr_statstt_splhitpct: "<span class=\"q2\">Score de toucher $1 (+$2% chance de toucher)</span><br />Augmente les chances de toucher avec un sort une cible de niveau $4 de $3%",
pr_statstt_splpen: "Réduit les résistances de l'ennemi de $1",
pr_statstt_sta: "Augmente la santé de $1",
pr_statstt_sta2: "Augmente la santé de $1<br />Augmente l'endurance de votre familier de $2",
pr_statstt_str: "Augmente la puissance d'attaque de $1",
pr_statstt_str2: "Augmente la puissance d'attaque de $1<br />Augmente la valeur de blocage de $2",
pr_ach_overall: "Progrès global",
pr_note_color: "Couleur : ",
pr_note_source: "Source : ",
@@ -4162,7 +4203,7 @@ var LANG = {
pr_note_missing: "Manquant",
pr_note_normal: "Standard",
pr_note_exotic: "Exotique",
pr_note_gearscore: "Score d'équipement",
pr_note_weighted: "Valorisé", /* some relic text..? */
su_note_stats: "Statistiques",
@@ -4295,4 +4336,4 @@ var LANG = {
note_condition: "Every one of these conditions must be met to satisfy the requirement.",
note_condition_group: "Any one of these groups must be met in full to satisfy the requirement."
/* end custom */
};
};