Implement Titles

and while doing so...
- decrypted listview.templates - achievemnts, quests, titles
- removed ancient hacks for Opera from JS wich prevented capturing of some Key/Mouse-Events in Opera

Pease note, that the CharTitles.dbc alone doesn't provide enough data to generate these pages.
The script to generate ?_titles and ?_sourceStrings will be provided soon [TM]

template/js/locale_dede.js

@@ -2083,7 +2083,7 @@ var LANG = {
 	comma: ",  ",
 	ellipsis: "…",
 	dash: " \u2013 ",
-	hyphen: "-",
+	hyphen: " - ",
 	colon: ":  ",
 	qty: " ($1)",
 	date:"Datum",
@@ -2113,7 +2113,8 @@ var LANG = {
 	exp: "Erf.",
 	faction: "Fraktion",
 	gains: "Belohnungen",
-	gems: "Edelsteine",
+    gender: "Geschlecht",
+    gems: "Edelsteine",
 	gearscore: "Ausr\u00fcstung",
 	glyphtype: "Glyphenart",
 	group: "Gruppe",