\World of Warcraft\Data\ruRU\patch-ruRu-3.MPQ\Interface\FrameXML\GlobalStrings.lua
like: ITEM_MOD_*, POWER_TYPE_*, ITEM_BIND_*, PVP_RANK_*
*/
$lang = array(
// page variables
'main' => array(
'name' => "Название",
'link' => "Ссылка",
'signIn' => "Войти",
'jsError' => "Для работы этого сайта необходим JavaScript.",
'searchButton' => "Искать",
'language' => "Язык",
'numSQL' => "Количество MySQL запросов",
'timeSQL' => "Время выполнения MySQL запросов",
'noJScript' => "Данный сайт активно использует технологию JavaScript.
Пожалуйста, Включите JavaScript в вашем браузере.",
'profiles' => "Ваши персонажи", // translate.google :x
'pageNotFound' => "Такое %s не существует.",
'gender' => "Пол",
'sex' => [null, 'Мужчина', 'Женщина'],
'quickFacts' => "Краткая информация",
'screenshots' => "Изображения",
'videos' => "Видео",
'side' => "Сторона",
'related' => "Дополнительная информация",
'contribute' => "Добавить",
// 'replyingTo' => "Ответ на комментарий от",
'submit' => "Отправить",
'cancel' => "Отмена",
'rewards' => "Награды",
'gains' => "Бонус",
'login' => "[Login]",
'forum' => "[Forum]",
'days' => "дн",
'hours' => "часы",
'minutes' => "мин",
'seconds' => "секунды",
'millisecs' => "[milliseconds]",
'daysAbbr' => "дн",
'hoursAbbr' => "ч.",
'minutesAbbr' => "мин",
'secondsAbbr' => "сек.",
'millisecsAbbr' => "[ms]",
'n_a' => "нет",
// filter
'extSearch' => "Расширенный поиск",
'addFilter' => "Добавить другой фильтр",
'match' => "Совпадение",
'allFilter' => "Все фильтры",
'oneFilter' => "Любое совпадение",
'applyFilter' => "Применить фильтр",
'resetForm' => "Очистить форму",
'refineSearch' => "Совет: Уточните поиск, добавив подкатегорию.",
// infobox
'unavailable' => "Недоступно игрокам",
'disabled' => "[Disabled]",
'disabledHint' => "[Cannot be attained or completed]",
'serverside' => "[Serverside]",
'serversideHint' => "[These informations are not in the Client and have been provided by sniffing and/or guessing.]",
// red buttons
'links' => "Ссылки",
'compare' => "Сравнить",
'view3D' => "Посмотреть в 3D"
),
'search' => array(
'search' => "Поиск",
'foundResult' => "Результаты поиска для",
'noResult' => "Ничего не найдено для",
'tryAgain' => "Пожалуйста, попробуйте другие ключевые слова или проверьте правильность запроса.",
),
'game' => array(
'achievement' => "достижение",
'achievements' => "Достижения",
'class' => "класс",
'classes' => "Классы",
'currency' => "валюта",
'currencies' => "Валюта",
'difficulty' => "Сложность",
'dispelType' => "Тип рассеивания",
'duration' => "Длительность",
'gameObject' => "объект",
'gameObjects' => "Объекты",
'glyphType' => "Тип символа",
'race' => "раса",
'races' => "Расы",
'title' => "звание",
'titles' => "Звания",
'eventShort' => "Игровое событие",
'event' => "Событие",
'events' => "Игровые события",
'cooldown' => "Восстановление: %s",
'itemset' => "комплект",
'itemsets' => "Комплекты",
'mechanic' => "Механика",
'mechAbbr' => "Механика",
'pet' => "Питомец",
'pets' => "Питомцы охотников",
'petCalc' => "Расчёт умений питомцев",
'requires' => "Требует %s",
'requires2' => "Требуется:",
'reqLevel' => "Требуется уровень: %s",
'reqLevelHlm' => "Требуется уровень: %s",
'reqSkillLevel' => "Требуется уровень навыка",
'level' => "Уровень",
'school' => "Школа",
'spell' => "заклинание",
'spells' => "Заклинания",
'type' => "Тип",
'valueDelim' => " - ",
'zone' => "игровая зона",
'zones' => "Местности",
'expansions' => array("World of Warcraft", "The Burning Crusade", "Wrath of the Lich King"),
'stats' => array("к силе", "к ловкости", "к выносливости", "к интеллекту", "к духу"),
'languages' => array(
1 => "орочий", 2 => "дарнасский", 3 => "таурахэ", 6 => "дворфийский", 7 => "всеобщий", 8 => "язык демонов", 9 => "язык титанов", 10 => "талассийский",
11 => "драконий", 12 => "калимаг", 13 => "гномский", 14 => "язык троллей", 33 => "наречие нежити", 35 => "дренейский", 36 => "наречие зомби", 37 => "машинный гномский", 38 => "машинный гоблинский"
),
'gl' => array(null, "Большой", "Малый"),
'si' => array(-2 => "Орда только", -1 => "Альянс только", null, "Альянс", "Орда", "Обе"),
'resistances' => array(null, 'Сопротивление светлой магии', 'Сопротивление огню', 'Сопротивление силам природы', 'Сопротивление магии льда', 'Сопротивление темной магии', 'Сопротивление тайной магии'),
'dt' => array(null, 'Магия', 'Проклятие', 'Болезнь', 'Яд', 'Незаметность', 'Невидимость', null, null, 'Исступление'),
'sc' => array("Физический урон", "Свет", "Огонь", "природа", "Лед", "Тьма", "Тайная магия"),
'cl' => array(null, "Воин", "Паладин", "Охотник", "Разбойник", "Жрец", "Рыцарь смерти", "Шаман", "Маг", "Чернокнижник", null, "Друид"),
'ra' => array(-2 => "Орда", -1 => "Альянс", "Обе", "Человек", "Орк", "Дворф", "Ночной эльф", "Нежить", "Таурен", "Гном", "Тролль", null, "Эльф крови", "Дреней"),
'rep' => array("Ненависть", "Враждебность", "Неприязнь", "Равнодушие", "Дружелюбие", "Уважение", "Почтение", "Превознесение"),
'st' => array(
null, "Облик кошки", "TОблик Древа жизни", "Походный облик", "Водный облик",
"Облик медведя", null, null, "Облик лютого медведя", null,
null, null, null, "Танец теней", null,
null, "Призрачный волк", "Боевая стойка", "Оборонительная стойка", "Стойка берсерка",
null, null, "Метаморфоза", null, null,
null, null, "Облик стремительной птицы", "Облик Тьмы", "Облик птицы",
"Незаметность", "Облик лунного совуха", "Дух воздаяния"
),
'me' => array(
null, "Подчинённый", "Дезориентирован", "Разоружённый", "Отвлечён", "Убегающий", "Неуклюжий", "Оплетён",
"Немота", "В покое", "Усыплён", "Пойманный в ловушку", "Оглушен", "Замороженный", "Бездейственный", "Кровоточащий",
"Целительное", "Превращён", "Изгнан", "Ограждён", "Скован", "Оседлавший", "Соблазнён", "Обращение",
"Испуганный", "Неуязвимый", "Прервано", "Замедленный", "Открытие", "Неуязвимый", "Ошеломлён", "Исступление"
),
'ct' => array(
"Разное", "Животное", "Дракон", "Демон", "Элементаль", "Великан", "Нежить", "Гуманоид",
"Существо", "Механизм", "Не указано", "Тотем", "Спутник", "Облако газа"
),
'fa' => array(
1 => "Волк", 2 => "Кошка", 3 => "Паук", 4 => "Медведь", 5 => "Вепрь", 6 => "Кроколиск", 7 => "Падальщик", 8 => "Краб",
9 => "Горилла", 11 => "Ящер", 12 => "Долгоног", 20 => "Скорпид", 21 => "Черепаха", 24 => "Летучая мышь", 25 => "Гиена", 26 => "Сова",
27 => "Крылатый змей", 30 => "Дракондор", 31 => "Опустошитель", 32 => "Прыгуана", 33 => "Спороскат", 34 => "Скат Пустоты", 35 => "Змей", 37 => "Мотылек",
38 => "Химера", 39 => "Дьявозавр", 41 => "Силитид", 42 => "Червь", 43 => "Люторог", 44 => "Оса", 45 => "Гончая Недр", 46 => "Дух зверя"
),
'pvpRank' => array(
null, "Private / Scout", "Corporal / Grunt",
"Sergeant / Sergeant", "Master Sergeant / Senior Sergeant", "Sergeant Major / First Sergeant",
"Knight / Stone Guard", "Knight-Lieutenant / Blood Guard", "Knight-Captain / Legionnare",
"Knight-Champion / Centurion", "Lieutenant Commander / Champion", "Commander / Lieutenant General",
"Marshal / General", "Field Marshal / Warlord", "Grand Marshal / High Warlord"
),
),
'error' => array(
'errNotFound' => "Page not found",
'errPage' => "What? How did you... nevermind that!\n
\n
\nIt appears that the page you have requested cannot be found. At least, not in this dimension.\n
\n
\nPerhaps a few tweaks to the [WH-799 Major Confabulation Engine] may result in the page suddenly making an appearance!\n