Render sidebar dynamically with js

docs/ElunaDoc/templates/sidebar.js

@@ -0,0 +1,5 @@
+document.write(`
+{%- for method in current_class.methods %}
+  <a id="{{ current_class.name + ':' + method.name }}" class="fn" href="{{ root(current_class.name + '/' + method.name + '.html') }}">{{ method.name }}</a>
+{%- endfor %}
+`);